INFORMATIVA TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
(ART. 13 e14 REG. UE 2016/679)


Ai fini previsti dal Regolamento Ue n. 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, La informo che il trattamento dei dati personali da Lei forniti ed acquisiti dall’ Associazione Fuselliamo, saranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa prevista dal premesso Regolamento nel rispetto dei diritti ed obblighi conseguenti e che:
Il trattamento è finalizzato unicamente alla corretta e completa applicazione dello Statuto sociale per ogni attività effettuata dall’Associazione Fuselliamo compresa la comunicazione di carattere associativo su prodotti e servizi propri.
I dati personali possono venire a conoscenza esclusivamente dagli incaricati del trattamento e possono essere comunicati per le finalità di cui sopra a collaboratori esterni e in generale a tutti i soggetti i quali la comunicazione è necessaria per il corretto espletamento dell’incarico professionale.
I dati personali non sono soggetti a diffusione.
Il trattamento è realizzato attraverso operazioni, effettuate con o senza l’ausilio di strumenti elettronici, e consiste nella raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati.
Il trattamento è svolto dal titolare e dagli incaricati espressamente autorizzati dal titolare.
Il titolare del trattamento è Manuela Benfatto.
Il responsabile del trattamento è Antinisca Vicentini.
I dati sono conservati per il periodo necessario all’espletamento dell’attività e comunque non superiore a dieci anni (dall’ultimo consenso).
Il conferimento dei dati personali comuni e sensibili è necessario ai fini dello svolgimento delle attività di cui sopra e il rifiuto da parte dell’interessato di conferire i dati personali comporta l’impossibilità di adempiere all’attività.
L’interessato ha diritto:
- alla rettifica, cancellazione, limitazione e opposizione al trattamento dei dati;
- a revocare il consenso al trattamento, senza pregiudizio, per la liceità del trattamento basata sul consenso acquisito prima della revoca;
- proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei dati personali.
L’esercizio dei premessi diritti può essere esercitato mediante comunicazione scritta da inviare a mezzo posta a : Associazione Fuselliamo via Colombo, 26 34072 Gradisca d’Isonzo (GO) o a mezzo mail all’indirizzo: info@fuselliamo.it.

INFORMATION PROCESSING OF PERSONAL DATA
(ART. 13 e14 REG. UE 2016/679)


For the purposes set out in the EU Regulation n. 2016/679 concerning the protection of individuals with regard to the processing of personal data, I inform you that the processing of personal data you have provided and acquired by the Fuselliamo Association, will be processed in compliance with the regulations established by the said Regulation in compliance with the consequential rights and obligations and that:
The treatment is aimed solely at the correct and complete application of the Articles of Association for each activity carried out by the Fuselliamo Association including the communication of an associative nature on its products and services.
Personal data may be disclosed only by the persons in charge of processing and may be communicated for the above purposes to external collaborators and in general to all those who need to be notified for the correct fulfillment of the professional assignment.
The treatment is carried out through operations, carried out with or without the aid of electronic tools, and consists in the collection, registration, organization, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, cancellation and destruction of data.
The treatment is carried out by the owner and by the persons appointed expressly authorized by the owner.
The data controller is Manuela Benfatto.
The manager of the treatment is Antinisca Vicentini.
The data are kept for the period necessary for carrying out the activity and in any case for no more than ten years (from the last consent).
The provision of common and sensitive personal data is necessary for the purposes of carrying out the activities mentioned above and the refusal by the party concerned to provide personal data implies the impossibility of fulfilling the activity.
The interested party has the right:
- the correction, cancellation, limitation and opposition to the processing of data;
- to revoke the consent to the processing, without prejudice, for the lawfulness of the treatment based on the consent acquired before the revocation;
- propose a complaint to the Guarantor for the Protection of Personal Data.
The exercise of the aforementioned rights can be exercised by written communication to be sent by mail to: Fuselliamo Association via Colombo, 26 34072 Gradisca d’Isonzo (GO) or by e-mail at the address: info@fuselliamo.it.